Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quick clamping device
Arabic translation:
جهاز (أداة) التثبيت السريع
Added to glossary by
Murad AWAD
Mar 3, 2012 20:33
12 yrs ago
English term
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
quick clamping device
English to Arabic
Tech/Engineering
Military / Defense
By means of the quick clamping device the xyz can be securely mounted onto the
Picatinny-rail without the need of tools.
Picatinny-rail without the need of tools.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | جهاز (أداة) التثبيت السريع |
Hani Hassaan
|
| 5 | جهاز سريع الالتقاط - رادار |
Rania1974
|
| 5 | تقنية التثبيت الفوري |
Mokhtar Nabaleh
|
Proposed translations
+1
17 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
34
Selected
جهاز (أداة) التثبيت السريع
جهاز (أداة) التثبيت السريع
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
21 mins
جهاز سريع الالتقاط - رادار
جهاز سريع الالتقاط - رادار
1 hr
تقنية التثبيت الفوري
تقنية التثبيت الفوري / السريع
~~~~~~
~~~~~~
Something went wrong...