Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pick-face / pickface
Arabic translation:
ساحة / سطح الرفع
Added to glossary by
Morano El-Kholy
Feb 25, 2011 09:38
13 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
pick-face / pickface
English to Arabic
Other
Transport / Transportation / Shipping
pick-face is the space on such a racking system onto which a pallet can be loaded.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | ساحة / سطح الرفع |
Morano El-Kholy
|
| 4 | جهة/جانب الرفع |
TargamaT team
|
Change log
Mar 6, 2011 07:37: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
ساحة / سطح الرفع
ساحة الرفع
سطح الرفع
سطح الرفع
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
38 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
47
جهة/جانب الرفع
أعتقد أنه يمكن تسميتها بهذا المسمَّى
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2011-02-25 10:17:29 GMT)
--------------------------------------------------
جهة/جانب الرفع/الحمل
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2011-02-25 10:17:29 GMT)
--------------------------------------------------
جهة/جانب الرفع/الحمل
Something went wrong...