hi girls you look good

Non-PRO English to Bosnian Other General / Conversation / Greetings / Letters friends

a statment

Proposed translations (Bosnian)

5 +4	Ćao djevojke...	Kemal Mustajbegovic
5 +2	Zdravo cure. Super izgledate.	pisces

2 hrs

Kemal Mustajbegovic

803 answers

Selected

Ćao djevojke...

dobro izgledate.

Instead of "dobro" (good) you may say "lijepo" (nice).

Cheers!

Peer comment(s):

agree	Tanja Abramovic (X) 1 hr
agree	Gordana Podvezanec 3 hrs
agree	A.Đapo 3 hrs
agree	Aida. : lijepo izgledate, instead of "dobro" ........we know how that might sound:).......And Nick, why all these questions?? Lonely soldier in Bosnia????:) 13 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."

13 hrs

pisces

12 answers

Native in Bosnian

Super izgledate is colloqial expresion between young people in BOsnia.

Reference:

Peer comment(s):

agree	ewa_markiewi (X) 4 hrs
agree	Tanja Abramovic (X) 4 hrs