Glossary entry

English term or phrase:

one need only think of

Bosnian translation:

dovoljno je pomisliti samo na Grčku...

Added to glossary by Kornelija Karalic
Nov 27, 2006 10:09
17 yrs ago
English term

one need only think of

English to Bosnian Social Sciences Government / Politics news
Mora da postoji neko logicno i jednostavno rijesenje ali ja jednostavo ne znam nikako naci kontekst koji odgovara ovoj recenici koja glasi ovako:

Examples abound -- one need only think of Greece, Portugal and Spain -- of the economic benefits arising from international tourism.
Proposed translations (Bosnian)
5 +4 dovoljno je pomisliti samo na Grčku...
Change log

Nov 27, 2006 10:27: Mira Stepanovic changed "Language pair" from "Bosnian to English" to "English to Bosnian"

Discussion

Ulvija Tanovic (X) Nov 27, 2006:
Iako, ja ne bih "razbijala" rečenicu na ovakav način, nego radije: Primjera ekonomske koristi ... ima u izobilju -- dovoljno je navesti samo Grčku, ...

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

dovoljno je pomisliti samo na Grčku...

ILI: dovoljno je setiti se samo Grčke...
Peer comment(s):

agree Miomira Brankovic
2 mins
agree Ulvija Tanovic (X) : ili "dovoljno je navesti samo..." ili "dovoljno je spomenuti samo..."
7 hrs
agree Jelena Bubalo
1 day 1 hr
agree Fiona Koscak : ..sjetiti se Grcke....
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala puno. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search