to fall down

Non-PRO English to Bosnian Other Other

I'm trying to say "you're going to fall down," from the stairs, for example.

Proposed translations (Bosnian)

5 +4

Change log

Dec 30, 2010 10:24: Kornelija Halkic Created KOG entry

1 min

Kornelija Halkic

Bosnia and Herzegovina

Native in Bosnian

Works in field

Selected

pasti /past ćeš

...

Peer comment(s):

agree	Mediha Dervisic 6 hrs
	hvala! :-)
agree	Sasa Kalcik : pasti ćeš 7 hrs
	past ćeš..."pasti" je infinitiv. Infinitiv + (ću, ćeš,.. itd.) nije uobičajen u bosanskom jeziku. Hvala!:)
agree	ipv 8 hrs
	hvala!:)
agree	Dzasmin 14 hrs
	hvala!:)

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."