Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-volatile lockout
Bulgarian translation:
енерго-независима блокировка
Added to glossary by
Iva Ilieva
Jun 11, 2008 05:26
15 yrs ago
3 viewers *
English term
non-volatile lockout
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
калорифер
At the end of the safety time TS, if there is fl ame, the system will be in function. If there isn’t the fl ame the system will be in non-volatile lockout.
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +3 | енерго-независима блокировка | Elenka Ganeva |
3 | блокировка със запис в постоянната памет | Trufev |
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
енерго-независима блокировка
Блокировката е активна независимо от това, дали има захранване или не.
Правя аналогия с 'non-volatile memory'.
Успех!
Правя аналогия с 'non-volatile memory'.
Успех!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! :)"
16 mins
блокировка със запис в постоянната памет
Блокировка, която не може да бъде отстранена с включване и изключване на електрозахранването.
Част от системата за безопасност при работа с горелки.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-06-11 05:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.patentstorm.us/patents/6722876/description.html
Част от системата за безопасност при работа с горелки.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-06-11 05:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.patentstorm.us/patents/6722876/description.html
Something went wrong...