Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A Multicenter, Parallel-Group Study
Bulgarian translation:
многоцентрово изследване с паралелни групи
Added to glossary by
Pavel Tsvetkov
Mar 25, 2009 03:52
15 yrs ago
2 viewers *
English term
United States
certified court interpreter
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 3 more.
A Multicenter, Parallel-Group Study
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
clinical study
A Multicenter, Randomized, Double-Blind, Parallel-Group, Placebo-Controlled Study to Evaluate the Efficacy and Safety of PEGylated Interferon Beta-1a (BIIB017) in Subjects with Relapsing Multiple Sclerosis
Proposed translations
(Bulgarian)
Change log
Apr 8, 2009 04:41: Pavel Tsvetkov Created KOG entry
Proposed translations
+6
58 mins
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
мултицентрово / многоцентрово изследване с / в паралелни групи
Note from asker:
| Благодаря за помощта. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
48
едновременни групови изследвания в редица/многожество центрове
това е
Note from asker:
| Благодаря за помощта. |
+2
4 hrs
комплексно, групово паралелно изследване
multicenter study - комплексно изследване, Мултитран
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-03-25 09:35:53 GMT)
--------------------------------------------------
Терминологията се използува при провеждане на паралелни комплексни изследвания на различни медикаменти или медицински показатели в определени групи хора.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-03-25 09:35:53 GMT)
--------------------------------------------------
Терминологията се използува при провеждане на паралелни комплексни изследвания на различни медикаменти или медицински показатели в определени групи хора.
Note from asker:
| Благодаря за помощта. |
Peer comment(s):
| agree |
stefanov_a
1 day 11 hrs
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
Peter Grm
: най-често се използува
3 days 1 hr
|
|
Благодаря!
|
Something went wrong...