Jul 30, 2001 09:53
22 yrs ago
1 viewer *
English term
narcan; asystole
Non-PRO
English to Bulgarian
Medical
No
Proposed translations
(Bulgarian)
0 | налоксон хидрохлорид | slavist |
0 +1 | хм | Vladimir Shapovalov |
0 | асистолия | slavist |
Proposed translations
1 day 15 hrs
Selected
налоксон хидрохлорид
Фармацевтично средство, използвано при наркомани, взели свръх доза. При недостиг на въздух, вследствие на наркотика, блокиране на дробовете и под. симптоми.
Вижте обяснението за приложението:
Uses of narcan:
Narcotic/opiate overdoses
Narcotic/opiate central nervous system & respiratory depression
Investigational = Treatment of shock
How it works Narcan works because it competes with the same receptor sites as narcotics or synthetic narcotics in the body. The receptors bind with the narcan and block out the unwanted drug.
Вижте и страницата
http://www.nursing.uiowa.edu/sites/PedsPain/Opioids/Narcantt...
Вижте обяснението за приложението:
Uses of narcan:
Narcotic/opiate overdoses
Narcotic/opiate central nervous system & respiratory depression
Investigational = Treatment of shock
How it works Narcan works because it competes with the same receptor sites as narcotics or synthetic narcotics in the body. The receptors bind with the narcan and block out the unwanted drug.
Вижте и страницата
http://www.nursing.uiowa.edu/sites/PedsPain/Opioids/Narcantt...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
хм
narcan - naloxone, a drug used to counteract drug overdoses.
Предполагам,ч е на български наименованието би трябвало да е налоксон (или наркан).
asystole - a condition in which the heart no longer beats and usually cannot be restarted
Клинична смърт?
Предполагам,ч е на български наименованието би трябвало да е налоксон (или наркан).
asystole - a condition in which the heart no longer beats and usually cannot be restarted
Клинична смърт?
Peer comment(s):
agree |
Boyan Brezinsky
: Би трябвало да е "асистолия", ако правилно си спомням филмите от сорта на "Спешно отделение"
12 hrs
|
22 hrs
асистолия
Както го обяснява модераторът - спиране на сърцето, макар че това най-често на английски е cardiac arrest.
асистолия
Другото не ми е ясно. Ще потърся.
асистолия
Другото не ми е ясно. Ще потърся.
Something went wrong...