Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loop cornetists
Bulgarian translation:
корнетистите от чикагския Лууп
Added to glossary by
Pavel Tsvetkov
Nov 23, 2010 20:02
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Orlan (X)
loop cornetists
English to Bulgarian
Art/Literary
Slang
music
“He sure has the loop cornetists [i.e. the cornetists of Chicago`s Loop] working hard to imitate him.”
Знам кое наричат Лууп в Чикаго и все пак се затруднявам как точно следва да се преведе това, извън скобите.
Знам кое наричат Лууп в Чикаго и все пак се затруднявам как точно следва да се преведе това, извън скобите.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +1 | корнетистите от чикагския Лууп |
Pavel Tsvetkov
|
Change log
Nov 28, 2010 10:46: Pavel Tsvetkov Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
корнетистите от чикагския Лууп
Определено е накарал корнетистите от чикагския Лууп да се поизпотят, опитвайки се да му подражават.
Note from asker:
| Мерси много! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...