Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
workspace
Catalan translation:
finestra de treball
Mar 11, 2002 21:57
22 yrs ago
English term
Gisela
to resize, workspace
Non-PRO
English to Catalan
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
inform�tica
"Translation, editing, reviewing and resizing takes place within the workspace window"
Proposed translations
(Catalan)
| 5 | redimensionar / finestra de treball |
Ariadna Castillo González
|
Proposed translations
7 mins
Ariadna Castillo González
Hong Kong
Hong Kong
Native in Catalan
Works in field
Hong Kong
Perfectly eXpressed
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Catalan, English to Spanish, Dutch to Catalan, and 5 more.
Selected
redimensionar / finestra de treball
Hola Gisela,
Una opció
redimensionar / finestra de treball
Molta sort!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-11 22:25:38 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Redimensionar, encara que soni estrany, és la paraula que proposa SoftCatalà ;)
Una opció
redimensionar / finestra de treball
Molta sort!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-11 22:25:38 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Redimensionar, encara que soni estrany, és la paraula que proposa SoftCatalà ;)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...