投资回报中被收费所抵消（消耗）的比列增大。

投资回报中被收费所抵消（消耗）的比列增大。
投资回报中的被收费（费用）所抵消（消耗）的部分的占比


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2023-01-24 09:04:01 GMT)
--------------------------------------------------

the proportion of returns consumed by fees increases
整句话如下：
投资回报中的更大部分就会被各项收费所抵消（消耗）

投资回报中就会有更高的比例被各项收费所抵消（消耗）掉。

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2023-01-24 09:22:26 GMT)
--------------------------------------------------

更高比例的投资回报被各项收费所抵消。

As the time horizon increases, the proportion of returns consumed by fees increases.
时间长了，投资的回报被手续费侵蚀的比例就增加。
时间长了，手续费使投资的回报下降的比例就增加。


return: 回报。
例：return on investment 投资回报率。

fees: 手续费；费用；收费。

The longer the time horizon, the bigger the bite that fees take. As the time horizon increases, the proportion of returns consumed by fees increases.
持有期越长，（持仓）费用啃食就越多。随着持有期变长，（投资）回报中因（持仓）费用而耗损的比例就会随之增加。

尤其是期货、合约，持仓是有手续费的，如果存在杠杆借贷，费用更高。