This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
句子理解
keeper

Glossary entry

English term or phrase:

Illumination Credits.

Chinese translation:

（节能）照明信用额

Added to glossary by QHE
Jul 17, 2013 06:50
10 yrs ago
English term

Illumination Credits.

English to Chinese Tech/Engineering Energy / Power Generation
全句为 Fewer Illumination Credits.

关于广告牌照明方面的。
Proposed translations (Chinese)
3 （节能）照明信用额
3 照明（能源排污）交易
3 光污染
Change log

Aug 17, 2013 13:17: QHE Created KOG entry

Aug 17, 2013 13:17: QHE Created KOG entry

Proposed translations

9 hrs
Selected

（节能）照明信用额

（节能）照明信用额.

觉得这应该属于Energy Efficient Credits
广告牌照明越节能给出的节能照明信用额就可以越少。
Reference:

http://www.energystar.gov/ia/partners/promotions/change_light/downloads/Fact%20Sheet_Lighting%20Technologies.pdf

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you."
6 hrs

照明（能源排污）交易

供参考
Reference:

http://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_credit

Something went wrong...
1 day 2 hrs

光污染

指广告牌、霓虹灯所带来的光污染吧。
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search