Oct 12, 2006 14:00
17 yrs ago
English term
synergistic relationship
English to Chinese
Tech/Engineering
General / Conversation / Greetings / Letters
The quantity of jobs we bring is directly related to our synergistic relationship with you, with an emphasis on cost control and excellence.
Proposed translations
13 mins
協力關係
... 大概這麼說的。
+1
1 hr
互動關係
FYI
+1
2 hrs
协同关系
and there is a significant synergistic relationship between tissue N and P concentrations in 2001. ... 两个物种器官中的N、P含量具有显著的协同关系,从物种水平上验证了我们提出的。。。
2 hrs
协作/合作关系
...
4 hrs
綜效關系
synergistic relationship=綜效關系/互動關係
SINA Business獨家專訪：華晶創投曾煥哲講談“綜效關系” ... 研討會，“中國市場一直是一個熱門話題，新浪可以促使太平洋緣區之間和中國市場產生一種綜效關系(Synergy relationship)。 ...
business.sina.com/index.cgi?display=content&categoryTable=category&pid=1&cid=1&c=10317141... - 22k - Cached - Similar pages
[PDF] 知識經濟下科技發展政策之規劃與評估File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
六、有效建立政府、研發機構、學術界和產業部門之間，持續而有意義的互動關. 係(synergistic relationship)，激勵知識和資訊的流動交換，研判科技創新的優 ...
www.aboutweb.org/canc/data/pub/content/vol3/3-2.pdf - Similar pages
SINA Business獨家專訪：華晶創投曾煥哲講談“綜效關系” ... 研討會，“中國市場一直是一個熱門話題，新浪可以促使太平洋緣區之間和中國市場產生一種綜效關系(Synergy relationship)。 ...
business.sina.com/index.cgi?display=content&categoryTable=category&pid=1&cid=1&c=10317141... - 22k - Cached - Similar pages
[PDF] 知識經濟下科技發展政策之規劃與評估File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
六、有效建立政府、研發機構、學術界和產業部門之間，持續而有意義的互動關. 係(synergistic relationship)，激勵知識和資訊的流動交換，研判科技創新的優 ...
www.aboutweb.org/canc/data/pub/content/vol3/3-2.pdf - Similar pages
6 hrs
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
16
(双方的)协作关系
synergy_TechTarget IT专家网 - [ Translate this page ]synergy. 【2005-07-01 09:25】【】【searchcio】. 协作一般指系统的两个或多个部分联合工作，从而，整齐效果大于各部分效果的总和。在商业和技术中，它描述不同人、部门或公司一起工作得到所期望或实际的效果，以及激发能带来更大生产里的新想法。 ...
searchwhatis.techtarget.com.cn/searchwhatis/488/2026488.shtml - 33k - Cached - Similar pages
searchwhatis.techtarget.com.cn/searchwhatis/488/2026488.shtml - 33k - Cached - Similar pages
Something went wrong...