sprawl
Chinese translation: 蔓延
| 15:45 Sep 16, 2020 |
| English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bruce Guo China Local time: 05:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 铺展 |
| ||
| 5 | 蔓延 |
| ||
| 4 | （不受控制地）擴展 |
| ||
| 4 | 杂乱无序的扩展 |
|
Answers
7 mins confidence: 
铺展 Explanation: 铺展 = sprawl / spread out |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence:
| sprawl 蔓延 Explanation: 如果和新冠病毒有關，應該是相當於spreading，蔓延 如果我們減少（新冠病毒）蔓延 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
（不受控制地）擴展 Explanation: urban sprawl: 城市（不受控制地）向郊區擴展。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 21 hrs confidence:
杂乱无序的扩展 Explanation: If we reduce sprawl 译为：如果我们减少杂乱无序的扩展 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations