00:25 Jan 28, 2014 |
English to Chinese translations [PRO] Human Resources / Job description | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: fyao99 Local time: 22:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | 标准相关培训 |
| ||
4 +2 | 达标培训 |
| ||
4 | 有关专业标准的培训 |
|
Discussion entries: 15 | |
---|---|
standards training 标准相关培训 Explanation: 典型的,需在译文增补成分才能准确反映原文含义的情况。 |
| ||||||||||||||||||||||
38 mins confidence: peer agreement (net): +2
|