Oct 31, 2020 03:19
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Taiwan
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
job size
English to Chinese
Other
Human Resources
general
a variety of benefits which vary depending primarily on job size
"job size"是?謝謝
"job size"是?謝謝
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +1 | 工作量 |
Anastasia Andriani
|
| 5 | 工作范围；工作量大小 |
Bruce Guo
|
| 5 | 工作量 |
Randy Wong
|
| 3 +1 | 职位价值 |
Shaohang Fang
|
| 4 | 工作責任的輕重 |
Kiet Bach
|
| 4 | 職責 |
Louanne Li
|
Proposed translations
+1
25 mins
Anastasia Andriani
Indonesia
Indonesia
Indonesia
有多久经历当翻译员
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian, English, Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
工作量
工作量
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
14 mins
+1
16 mins
Shaohang Fang
United Kingdom
United Kingdom
Native in Chinese
Specializes in field
United Kingdom
IT, Games, Legal, Sports
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese
Related KudoZ points
:
12
职位价值
定义: In the Hay job evaluation methodology, job size is determined by the total of the factor point values for Accountability (ACC), Know-How (KH), and Problem Solving (PS). For some organizations, Working Conditions is a fourth factor. The job size reflects the job’s relative value to the organization. This is illustrated in the following examples. The job size for the Specialist position is 800 while the job size for the Line Manager is comparatively larger, 839.
1 hr
工作責任的輕重
工作責任的輕重
2 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
7
工作量
与工作量相对应的各种福利
12 hrs
Louanne Li
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Translation is an art. EN-CN Translator
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
職責
Based on the sentence itself, it could be something like根據職責的不同提供的福利待遇也有區別
Something went wrong...