Jun 22, 2018 03:12
5 yrs ago
English term
Taiwan
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Live backup
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
general
Live backup of data is the best setup to have.
請問這句英文如何翻比較好，謝謝
請問這句英文如何翻比較好，謝謝
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | FYI |
jyuan_us
|
| 4 | FYI |
Randy Wong
|
Change log
Jun 22, 2018 03:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 mins
Selected
FYI
数据的实时备份是最好的设置
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-06-22 03:16:51 GMT)
--------------------------------------------------
对于数据进行实时的备份，是能够拥有的最好的设置。
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-06-22 03:16:51 GMT)
--------------------------------------------------
对于数据进行实时的备份，是能够拥有的最好的设置。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "謝謝"
43 mins
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
524
FYI
即時備份資料是最好的設置。
Something went wrong...