This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. IT (Information Technology)

coreferent mentions

Chinese translation: 象征性/相关性的提及，共指提及/引用

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:coreferent mentions
Chinese translation:象征性/相关性的提及，共指提及/引用
Entered by: Patrick Cheng

00:57 Mar 25, 2020
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / BERT
English term or phrase: coreferent mentions
A recent work titled “What Does BERT Look At?” has shed some light on what BERT learns during pre-training. From this analysis of BERT’s self-attention mechanism, it is evident that BERT learns a substantial amount of linguistic knowledge. For example, some of BERT’s attention-heads attend to the direct objects of verbs, determiners of nouns such as definite articles, and even {coreferent mentions} (see Figure 2).
clearwater
China
Local time: 09:25
象征性/相关性的提及
Explanation:
似乎是指BERT能够理解相关性的提及：two expressions are coreferent if they denote the same object or individual （related by sharing a symbolic link to a concrete object or an abstraction）
Selected response from:

Patrick Cheng
United States
Local time: 19:25
Grading comment
谢谢！
就用“共指提及”了。
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4共指引用
Randy Wong
3象征性/相关性的提及
Patrick Cheng
3共指表述
Kiet Bach


Discussion entries: 3





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
象征性/相关性的提及


Explanation:
似乎是指BERT能够理解相关性的提及：two expressions are coreferent if they denote the same object or individual （related by sharing a symbolic link to a concrete object or an abstraction）

Patrick Cheng
United States
Local time: 19:25
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 1581
Grading comment
谢谢！
就用“共指提及”了。
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
共指引用


Explanation:
FYI

Randy Wong
China
Local time: 09:25
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 524
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
共指表述


Explanation:
mention 在网上看到有翻译成 “指称”，“表述”，“提及”，...

http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.362...

Kiet Bach
United States
Local time: 18:25
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 500
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search