Apr 27, 2018 10:25
6 yrs ago
English term

down arrow

English to Chinese Tech/Engineering Marketing / Market Research general
We only recently removed the "down arrow" we held on the Asia Pacific ex-Japan strategy after assessing the plans for the Asia-based team

請問這句英文如何翻比較好,謝謝
Proposed translations (Chinese)
4 +1 向下箭號

Proposed translations

+1
39 mins
Selected

向下箭號

在評估了常住亞洲團隊的計畫後,我們於最近才移除了對亞太區(日本除外)策略持有的『向下箭號』。

--------------------------------------------------
Note added at 20 days (2018-05-17 13:47:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you!
Peer comment(s):

agree Lynch Lin : 下行箭头
5 mins
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "謝謝"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search