May 8, 2008 06:52
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Works in: English to Chinese
Rate Card
English to Chinese
Science
SAP
Enter Criteria for Rate Card Selection
输入利率卡选择标准
自己翻译的，不太明白什么是 rate card，请各位指教
输入利率卡选择标准
自己翻译的，不太明白什么是 rate card，请各位指教
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +3 | 价格表 |
Li Xiaojie
|
| 3 +2 | 费率卡 |
Frank Wang
|
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
价格表
供参考
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THAKS
"
+2
25 mins
Frank Wang
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Strong tech background & certification
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
费率卡
有点“价格表”的意思。
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-05-14 02:56:50 GMT)
--------------------------------------------------
此链接分三行
http://www.google.cn/search?hl
=zh-CN&q=Rate+Card%E8%B4%B9%E7
%8E%87%E5%8D%A1&meta=&aq=f
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-05-14 02:56:50 GMT)
--------------------------------------------------
此链接分三行
http://www.google.cn/search?hl
=zh-CN&q=Rate+Card%E8%B4%B9%E7
%8E%87%E5%8D%A1&meta=&aq=f
Something went wrong...