Glossary entry (derived from question below)
Jan 17, 2003 08:55
21 yrs ago
1 viewer *
English term
20 yrs experience,language perfectionist
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Thai to Chinese, Chinese to English, and 3 more.
build-up
English to Chinese
Tech/Engineering
unique combination of special additives, including low surface tension surfactants, reduces build-up on the rolls.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +6 | 积存物 |
Xiaoping Fu
|
Proposed translations
+6
18 mins
Xiaoping Fu
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
Professional Translating with Enthusiasm
Native in: Chinese
Works in: Chinese to English, English, English to Chinese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2566
Selected
积存物
通过在润滑剂中加特殊添加剂，降低液体表面张力，减少轧辊上的积存物。
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-20 05:10:12 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hi ChinesePro,
请您检查一下，输入 glossary 的 term 是不是有误。这里应该是 build-up，而不是 drian intervals。为了后人的方便，麻烦您改正一下。
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-20 05:10:12 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hi ChinesePro,
请您检查一下，输入 glossary 的 term 是不是有误。这里应该是 build-up，而不是 drian intervals。为了后人的方便，麻烦您改正一下。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...