Trebao bi mi malo uži kontekst, ali pretpostavljam da se radi o tome da se ta godišnja nagrada odnosi na nekakve uspjehe u određenoj godini i da se ne može prenositi na druge godine. Npr., radiš za nekoga čijem si poslovanju značajno doprinijela nekom svojom idejom i iako će ta ideja i ubuduće poslodavcu donositi profit, na nagradu imaš pravo samo te godine kad si tu ideju smislila, a ne do kraja radnog vijeka. Ali ponavljam, trebao bi mi uži kontekst.