Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pressure wire connector
Croatian translation:
redna stezaljka
Added to glossary by
eleonora_r
Jan 25, 2008 20:30
16 yrs ago
11 viewers *
English term
pressure wire connector
English to Croatian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Connect cables to designated terminals mounted inside the power source using UL listed pressure wire connectors.
Proposed translations
(Croatian)
| 2 +2 | redna stezaljka |
Nedim Sahovic
|
| 4 | prešana kabelska priključnica/konektor |
V&M Stanković
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Nedim Sahovic
Fast, reliable, efficient
Native in: Bosnian 
Works in: Croatian to Italian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 15 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
redna stezaljka
Obično se koriste u tim slučajevima, ali nisam siguran da li su to "pressure wire" konektori
Peer comment(s):
| agree |
BUZOV
: "čokolad-klema" .... kažu majstori električari
3 hrs
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
16 hrs
|
|
Hvala
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
5 hrs
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
35
prešana kabelska priključnica/konektor
Neon Installation Guide - Glossary:
PRESSURE WIRE CONNECTOR: A wiring terminal that secures and makes electrical connection for one or more wires. This is accomplished by means of a tightening device that presses and captures a straight segment of the conductor(s) between conductive surfaces.
( http://www.neoninstallationguide.com/guide_online/glossary.p... )
„Elektropartner d.o.o.
...
Alati za prešanje“
( http://www.elektropartner.hr/proizvodi.php?id=4 )
„Narodne novine d.d. - BILTEN-6.-10. 1.p65
1.alat za prešanje kabelskih spojeva.“
( http://www.google.com/search?num=100&hl=en&q=kabelska preša&... )
„Kabeltech
...
Kompaktni akku hidraulicki rucni alat za prešanje kabelskih stopica, spojnih cahura i završetaka sa glavom za izmjenjive umetke, dvostepenom hidraulikom, jedom baterijom, punjacem i transportnim koferom“
( http://www.kabeltech.co.ba/promo.html )
PRESSURE WIRE CONNECTOR: A wiring terminal that secures and makes electrical connection for one or more wires. This is accomplished by means of a tightening device that presses and captures a straight segment of the conductor(s) between conductive surfaces.
( http://www.neoninstallationguide.com/guide_online/glossary.p... )
„Elektropartner d.o.o.
...
Alati za prešanje“
( http://www.elektropartner.hr/proizvodi.php?id=4 )
„Narodne novine d.d. - BILTEN-6.-10. 1.p65
1.alat za prešanje kabelskih spojeva.“
( http://www.google.com/search?num=100&hl=en&q=kabelska preša&... )
„Kabeltech
...
Kompaktni akku hidraulicki rucni alat za prešanje kabelskih stopica, spojnih cahura i završetaka sa glavom za izmjenjive umetke, dvostepenom hidraulikom, jedom baterijom, punjacem i transportnim koferom“
( http://www.kabeltech.co.ba/promo.html )
Discussion