Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
toggle switch
Croatian translation:
pregibna sklopka/prekidac
Added to glossary by
Gordana Podvezanec
Nov 5, 2011 07:00
12 yrs ago
30 viewers *
English term
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
toggle switch
English to Croatian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electricity
A toggle switch that switches electrical current to the unit
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | pregibna sklopka/prekidac |
proanglica (X)
|
| 5 +1 | kip prekidač: dvopoložajni preklopnik ili kolenasti prekidač |
RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic
|
References
| sklopka za prespajanje |
Darko Kolega
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
pregibna sklopka/prekidac
Recnik masinske tehnike, J. Milicevic
toggle switch-pregibna sklopka
......................................................
Medjunarodni elektrotehnicki IEC recnik
pregibni prekidac-toggle switch
toggle switch-pregibna sklopka
......................................................
Medjunarodni elektrotehnicki IEC recnik
pregibni prekidac-toggle switch
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
+1
24 mins
RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic
Serbia
Serbia
Serbia
RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic
Confident about meeting tight deadlines
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) , Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian)
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 78 more.
kip prekidač: dvopoložajni preklopnik ili kolenasti prekidač
http://www.kronos.hr/prekidaci-kip-prekidaci-c-101_105.html
http://www.skt.hr/oprema/tipkala30.html
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-11-05 07:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
Naravno, može i kip sklopka...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-11-05 07:28:13 GMT)
--------------------------------------------------
Naravno, može i kip sklopka.
http://www.skt.hr/oprema/tipkala30.html
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-11-05 07:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
Naravno, može i kip sklopka...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-11-05 07:28:13 GMT)
--------------------------------------------------
Naravno, može i kip sklopka.
Peer comment(s):
| agree |
Svjetlana Nevescanin
11 hrs
|
|
Puno hvala! :) Nažalost, ponovo se uveravam čemu služi KudoZ, te ću se kloniti daljih odgovora.
|
Reference comments
6 mins
Darko Kolega
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard)
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
47
Reference:
sklopka za prespajanje
možda
Something went wrong...