Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Protracted default
Croatian translation:
produljeno neplaćanje
Added to glossary by
ria05
Nov 25, 2013 22:14
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Protracted default
English to Croatian
Bus/Financial
Insurance
Insurance policy - Additional conditions
Policies that include the cover of protracted default pay out if a buyer is late in paying, and payment is still due after a pre-determined period.
Proposed translations
(Croatian)
4 +1 | produljeno neplaćanje | Ratko Rebic |
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
produljeno neplaćanje
jamstva i/ili police osiguranja kojima se domaći izvoznici osiguravaju od političkog (...) ili komercijalnog (produljeno neplaćanje - neizvršenje ugovorne obveze inozemnog kupca (protracted default).
http://osiguranje.hr/Tisak.aspx?6898
Koristite naš modularni sustav kako biste utvrdili opseg osigurateljskog pokrića:
Modul za slučaj produljenog neplaćanja (Coface usluga naplate): osiguranje za pokriće neplaćanja nespornih potraživanja. Naplatu potraživanja obavlja Coface.
http://www.coface.hr/CofacePortal/ShowBinary/BEA Repository/...
Osigurani slučajevi:
Produženo neplaćanje (pretjerano kašnjenje kupca u neplaćanju)
http://www.hkosig.hr/osiguranje-potrazivanja-i-upravljanje-r...
http://osiguranje.hr/Tisak.aspx?6898
Koristite naš modularni sustav kako biste utvrdili opseg osigurateljskog pokrića:
Modul za slučaj produljenog neplaćanja (Coface usluga naplate): osiguranje za pokriće neplaćanja nespornih potraživanja. Naplatu potraživanja obavlja Coface.
http://www.coface.hr/CofacePortal/ShowBinary/BEA Repository/...
Osigurani slučajevi:
Produženo neplaćanje (pretjerano kašnjenje kupca u neplaćanju)
http://www.hkosig.hr/osiguranje-potrazivanja-i-upravljanje-r...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...