pit of stomach
| 19:25 Oct 19, 2016 |
| English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | epigastrična udubina |
| ||
| 3 | gornji središnji dio trbuha |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| epigastrij ("žličica") |
|
Answers
30 mins confidence: 
gornji središnji dio trbuha Explanation: bol je obično u gornjem središnjem dijelu trbuha ( "pit" u želucu). http://www.stomachtrouble.cc/hr/gastropathyandsympto/gastrit... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 16 hrs confidence:
epigastrična udubina Explanation: Izvor: englesko-hrvatski Medicinski rječnik (ŠK) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
13 hrs |
| Reference: epigastrij ("žličica") Reference information: http://www.dictionary.com/browse/pit-of-stomach http://www.thefreedictionary.com/pit of the stomach epigastrij (epi- + grč. γαστήρ: trbuh; želudac) (lat. epigastrium), gornji sr. dio trbušne šupljine, pučki nazivan »žličica«. Proteže se od donjega kraja prsne kosti do najniže točke rebrenoga luka, tj. do prvoga slabinskoga kralješka, a postrance ga omeđuju okomice koje prolaze sredinom lijeve i desne ključne kosti. U epigastričnom području nalazi se želudac. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=18107 -------------------------------------------------- Note added at 272 days (2017-07-19 11:57:27 GMT) -------------------------------------------------- :-) |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations