May 6, 2015 14:24
9 yrs ago
1 viewer *
English term
clinical decision value(s)
English to Croatian
Medical
Medical: Health Care
medical laboratories
Izraz u tekstu međunarodne norme koja se odnosi na zahtjeve za kvalitetu i osposobljenost medicinskih laboratorija:
''The laboratory shall define the biological reference intervals or clinical decision values''.
''The laboratory shall define the biological reference intervals or clinical decision values''.
Proposed translations
(Croatian)
4 | vrijednosti (potrebne) za kliničku odluku | Davor Ivic |
Change log
May 6, 2015 14:37: Kolumbina Benčević Tomljanović changed "Language pair" from "Croatian to English" to "English to Croatian"
Proposed translations
24 days
vrijednosti (potrebne) za kliničku odluku
rerentne vrijednosti po čijem je dosizanju opravdana klinička odluka
Discussion
- odabir, verifikaciju i validaciju postupaka ispitivanja
- biološka referentna razdoblja ili vrijednosti kliničkih odluka
Pa bi to, onda, bile "vrijednosti kliničkih odluka"
http://www.svijet-kvalitete.com/index.php/norme-za-akreditac...