May 6, 2015 14:24
9 yrs ago
1 viewer *
English term

clinical decision value(s)

English to Croatian Medical Medical: Health Care medical laboratories
Izraz u tekstu međunarodne norme koja se odnosi na zahtjeve za kvalitetu i osposobljenost medicinskih laboratorija:

''The laboratory shall define the biological reference intervals or clinical decision values''.
Proposed translations (Croatian)
4 vrijednosti (potrebne) za kliničku odluku
Change log

May 6, 2015 14:37: Kolumbina Benčević Tomljanović changed "Language pair" from "Croatian to English" to "English to Croatian"

Discussion

lana kate (X) (asker) May 6, 2015:
Hvala na odgovoru i linku!
ipv May 6, 2015:
ISO 15189 Proces ispitivanja obuhvaća:
- odabir, verifikaciju i validaciju postupaka ispitivanja
- biološka referentna razdoblja ili vrijednosti kliničkih odluka

Pa bi to, onda, bile "vrijednosti kliničkih odluka"
http://www.svijet-kvalitete.com/index.php/norme-za-akreditac...

Proposed translations

24 days

vrijednosti (potrebne) za kliničku odluku

rerentne vrijednosti po čijem je dosizanju opravdana klinička odluka
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search