Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the pound store
Croatian translation:
dućan \"sve po (jednu) funtu\"
Added to glossary by
Domagoj
Sep 23, 2013 10:15
10 yrs ago
English term
the pound store
English to Croatian
Other
Other
Jasno mi je što je to, no kako prevesti? Zahvaljujem.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | sve po (jednu) funtu |
Ratko Rebic
|
Proposed translations
+2
9 mins
Ratko Rebic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
We get ITech
Native in: Croatian 
, Macedonian
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
sve po (jednu) funtu
Naš omiljeni dućan u UK. Iz milja ga zovemo ˝funtara˝. :-)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-09-23 10:27:18 GMT)
--------------------------------------------------
Odnosno: ˝dućan sve po (jednu) funtu˝
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-09-23 10:27:18 GMT)
--------------------------------------------------
Odnosno: ˝dućan sve po (jednu) funtu˝
Note from asker:
| Da, i kod nas su jedno vrijeme, prije nekih 15 -tak godina, bili dućani "Sve po 10 kuna" - ostavit ću tako. Hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...