Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pass-through
Czech translation:
přenesení
Added to glossary by
Zuzana Jurková
Oct 20, 2016 14:42
7 yrs ago
2 viewers *
English term
pass-through
English to Czech
Bus/Financial
Management
risk management
If possible, price risk should be transferred to clients or external counterparts (Pass Through formulae…).
...
For avoidance of doubt: the net exposure is the residual exposure to any energy and commodity price risk after
application, if any, of pass-through formulas (see glossary for the “pass-through” definition). Only a net exposure
can be hedged.
Glossary:
Pass Through: this is Business Unit passing; by contracts, regulation or any other right; cost of any energy or
commodities bought to an external counterparty. Note that pass through is sometime partial or with significant
time lags.
...
For avoidance of doubt: the net exposure is the residual exposure to any energy and commodity price risk after
application, if any, of pass-through formulas (see glossary for the “pass-through” definition). Only a net exposure
can be hedged.
Glossary:
Pass Through: this is Business Unit passing; by contracts, regulation or any other right; cost of any energy or
commodities bought to an external counterparty. Note that pass through is sometime partial or with significant
time lags.
Proposed translations
(Czech)
3 +1 | přenesení | Igor BURAK |
3 | přesun/transfer (rizika) | Jana Pavlová |
Proposed translations
+1
3 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky!"
16 mins
přesun/transfer (rizika)
Tak to aspoň chápu.
Something went wrong...