This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
fast track
blowout
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 19, 2009 06:40
14 yrs ago
English term

reggie class

English to Danish Other Education / Pedagogy
udtryk fra en novelle, som handler om en teenage-pige, der i forbindelse med skolen omtaler "reggie class"
Proposed translations (Danish)
4 reggae-undervisning eller undervisning i reggae
1 reggae danseklasse / danseundervisning

Discussion

Lingua DK (asker) Dec 21, 2009:
Reggie class - registration class Jeg har fået det løst .... ved at spørge en skotte - det betyder "registration class", hvor man bliver registreret for dagen i skolen. Men tak for forslagene.
Anna Haxen Dec 21, 2009:
Jeg er heller ikke overbevist om, at det handler om reggaetimer. Der er en del henvisninger til reggie class i betydningen kalligrafi-undervisning efter et system udviklet af en Reggie Ezell, men jeg ved ikke, om det er almindeligt at gå til timer i det i Skotland?
Lingua DK (asker) Dec 21, 2009:
Reggie class Det foregår på en almindelig skole i Skotland - så jeg er ikke helt overbevist om reggae - men man ved selvfølgelig aldrig ;-)
e-beth (X) Dec 19, 2009:
reggae class? Hvis du googler reggie class, er et af resultaterne 'reggae class - google videos', så det er muligvis det, der er tale om?

Proposed translations

11 hrs

reggae danseklasse / danseundervisning

reggae danseklasse / danseundervisning

kilde:

Dancehall.DK: Dancehall.DK - Dancehall.DK is a danish Reggae Dancehall portal, focusing on the scene in Denmark and ... Dancehall.DK is where you find the danish reggae scene. ...
www.dancehall.dk/ -

[PDF] program 2008 - : PDF/Adobe Acrobat - HTML
Køb dine billetter online på www.sydfynsbilletten.dk, billettelefon 62 21 46 21 eller 62 21 09 80. ..... Gratis entre, dog koster danseundervisning 50 kr. ... Reggae, Bjørk samt jazz og soul. Et meget spændende bekendtskab. ...
www.svendborg.dk/files/.../Kultur.../festdageprogram2008.pd... -
Something went wrong...
2 days 1 hr

reggae-undervisning eller undervisning i reggae

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search