Glossary entry

English term or phrase:

reversing around corners

Dutch translation:

bocht achteruit rijden

Added to glossary by Lianne van de Ven
Jan 25, 2019 22:34
5 yrs ago
English term

reversing around corners

English to Dutch Tech/Engineering Agriculture
Context:

"In this exercise the student practices starting and stopping, basic driving, reversing and reversing around corners."

(Het gaat in dit geval om het leren besturen van een tractor.)
Proposed translations (Dutch)
4 +4 bocht achteruit rijden
Change log

Jan 31, 2019 01:49: Lianne van de Ven Created KOG entry

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

bocht achteruit rijden

How to reverse around a corner
https://www.ingenie.com/young-drivers-guide/how-to-reverse-a...

Bocht achteruit rijden
http://voorbereidrijles.nl/lesonderwerpen/bocht-achteruit-ri...

Ik kom achteruit de bocht om rijden niet specifiek voor tractors tegen, tenzij je een tractor trailer bedoelt, een vrachtwagen met aanhanger, dus.
Peer comment(s):

agree Edith van der Have : Ik zie het mijn broer nog doen met zijn tractorexamen toen hij 16 was. Bijna tegen de hoek van het huis :') Wel degelijk met (alleen) een tractor, was in de jaren 80.
8 hrs
:-)
agree Henk Sanderson
9 hrs
Bedankt, Henk
agree Kitty Brussaard
15 hrs
Bedankt, Kitty
agree Bea Geenen
2 days 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search