This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 16, 2020 10:08
4 yrs ago
2 viewers *
English term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
STRIVE statement
English to Dutch
Other
Business/Commerce (general)
Beleid, voorwaarden
Als in: This policy is based on XXXX’s STRIVE statement. In this statement we describe what we want to be, what we want to achieve and what we believe in.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | missieverklaring |
Willem Wunderink
|
Proposed translations
9 mins
Willem Wunderink
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Professional in Business
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
64
missieverklaring
Bedrijven geven er verschillende namen aan: missieverklaring, visie & missie, missiestatement, etc.
De term 'strive' verwijst naar het streven naar de daarin opgenomen doelstellingen.
https://www.ridgefieldschools.com/Page/3392
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2020-01-16 10:19:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.barrie.ca/City Hall/Employment/Pages/OurValues.a...
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2020-01-16 10:42:07 GMT)
--------------------------------------------------
De inhoud "...what we want to be, what we want to achieve and what we believe in..." is wat normaal gesproken in een "Visie en missie" terug te vinden is.
Een intentieverklaring is meer een overeenkomst onder voorbehoud.
--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2020-01-16 12:02:33 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.callutheran.edu/education/about/our-vision.html
"Unlike some mission statements, STRIVE is authentically integrated into the lives of both students and faculty in the Graduate School of Education."
De term 'strive' verwijst naar het streven naar de daarin opgenomen doelstellingen.
https://www.ridgefieldschools.com/Page/3392
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2020-01-16 10:19:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.barrie.ca/City Hall/Employment/Pages/OurValues.a...
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2020-01-16 10:42:07 GMT)
--------------------------------------------------
De inhoud "...what we want to be, what we want to achieve and what we believe in..." is wat normaal gesproken in een "Visie en missie" terug te vinden is.
Een intentieverklaring is meer een overeenkomst onder voorbehoud.
--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2020-01-16 12:02:33 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.callutheran.edu/education/about/our-vision.html
"Unlike some mission statements, STRIVE is authentically integrated into the lives of both students and faculty in the Graduate School of Education."
Reference:
Note from asker:
| Zelf dacht ik aan "intentieverklaring", maar een intentie is meer een voornemen, waarbij een missie een streven behelst. |
Discussion
https://www.callutheran.edu/education/about/our-vision.html