Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
provisioning
Nederlands translation:
oplevering; bedrijfsvaardige oplevering
Engels term
Nederland
high quality translations
Native in: Nederlands 
Works in: Frans naar Nederlands, Engels naar Nederlands, Nederlands naar Frans, and 1 more.
provisioning
after provisioning the Fiber Span, exceeds a value of 0.5 dB, compared with the original value.
Het betreft hier een situatie waarin onderhoud aan de fiber span is gepleegd. "Levering" o.i.d. is dus niet mogelijk. Hier wellicht gewoon vertalen met "na gepland onderhoud aan de fiber span"?
| 3 | oplevering; bedrijfsvaardige oplevering |
Kitty Brussaard
|
| 4 | caused by repair or planned maintenance after provisioning the Fiber Span |
Nicole Coesel
|
| 4 | provisioning |
Henk Sanderson
|
Feb 27, 2017 12:35: Kitty Brussaard Created KOG entry
Proposed translations
Nederland
Business Language Solutions
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands)
Works in: Engels naar Nederlands, Nederlands naar Engels, Nederlands
oplevering; bedrijfsvaardige oplevering
Zie bijvoorbeeld ook https://tinyurl.com/jdkg3gx (zoek binnen dit document op 'fiberspan').
Nederland
Multilingual, Experienced & Professional
Native in: Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) 
, Engels (Variants: UK, US)
Works in: Engels naar Nederlands, Nederlands naar Engels, Duits naar Nederlands, and 3 more.
caused by repair or planned maintenance after provisioning the Fiber Span
Hope this helps!
Nederland
47 years of Engineering Experience
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands)
Works in: Duits naar Nederlands, Engels naar Nederlands
provisioning
Zie ook de webref
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2017-02-23 20:58:13 GMT)
--------------------------------------------------
Zie ook: http://www.marqit.nl/wat-is-provisioning
Bij Luna verwijzen we met provisioning naar het toewijzen van resources aan een VM / dedicated server
Something went wrong...