Jan 24, 2011 09:47
13 yrs ago
English term
15 years of stock market experience
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch
broad investment universe
English to Dutch
Bus/Financial
Investment / Securities
Staat in inhoudstafel bij de beschrijving van activatoewijzing bij een beleggingstrategie. Hierna gaat men specifieker indelen.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | breed beleggingsuniversum |
Ron Willems
|
| 4 | gediversifieerd investeringsuniversum |
Josephine Isaacs (X)
|
Proposed translations
+2
49 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
36
Selected
breed beleggingsuniversum
Breed beleggingsuniversum door wereldwijde spreiding.
http://snsfundcoach.nl/special/8155.asp?navID=2043
FIDO Plus beschikt niet over een benchmark en heeft een breder beleggingsuniversum.
http://www.robeco.nl/dut/rfm/nieuwsarchief/robeco_fido_fonds...
investment in de context van beleggingen kun je nmm beter met belegging vertalen dan met investering
http://snsfundcoach.nl/special/8155.asp?navID=2043
FIDO Plus beschikt niet over een benchmark en heeft een breder beleggingsuniversum.
http://www.robeco.nl/dut/rfm/nieuwsarchief/robeco_fido_fonds...
investment in de context van beleggingen kun je nmm beter met belegging vertalen dan met investering
Note from asker:
| jij wordt een bekende voor mij, dank voor de gefundeerde verklaring, Ron! Isabelle |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jij wordt een bekende voor mij. Dank voor de - gefundeerde - verklaring. Isabelle"
35 mins
gediversifieerd investeringsuniversum
Misschien dat dit past
Note from asker:
| hartelijk dank voor de gedane moeite! |
Something went wrong...