Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crystalluria
Dutch translation:
Kristalurie
Added to glossary by
Kobe Vander Beken
Sep 30, 2006 17:13
17 yrs ago
English term
Peru
Translator- Interpreter
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
crystalluria
English to Dutch
Medical
Medical (general)
The use of XX may cause crystalluria. The hydration of the patient should be sufficient and care should be taken to avoid that the urine becomes too alkaline.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | Kristalurie |
Andrea Pinto (X)
|
Proposed translations
5 mins
Selected
Kristalurie
Kristalurie aanwezigheid van kristallen in de urine
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2006-09-30 17:35:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Graag gedaan Kobe!
Succes verder!
groet Andrea
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2006-09-30 17:35:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Graag gedaan Kobe!
Succes verder!
groet Andrea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "inderdaad, heb de term nu zelf ook gevonden in een parallelle tekst. bedankt"
Discussion