Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
phone wheel
Dutch translation:
frequentiewiel
Added to glossary by
Anthony Michils
Feb 21, 2006 13:07
18 yrs ago
English term
Try me, almost 24/7: you will be pleased
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Italian to Dutch, and 5 more.
phone wheel
English to Dutch
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Kent hier iemand de correcte Nederlandse term voor?
Hier een illustratie en de Engelse uitleg: http://physics.kenyon.edu/EarlyApparatus/Acoustics/Phonic_Wh...
"fonisch wiel" en "geluidswiel" werd me al aangereikt, maar daar heb ik mijn twijfels over...
Alvast bedankt!
Hier een illustratie en de Engelse uitleg: http://physics.kenyon.edu/EarlyApparatus/Acoustics/Phonic_Wh...
"fonisch wiel" en "geluidswiel" werd me al aangereikt, maar daar heb ik mijn twijfels over...
Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | frequentiewiel |
Wouter van Kampen
|
Proposed translations
1 hr
Wouter van Kampen
Thailand
Thailand
Native in Dutch
Thailand
Bright lines
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Danish to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
frequentiewiel
Gezien de aard van het meetinstrument.
"geluidsfrequentiemeetwiel" als je volledig wilt zijn.
Letterlijk is de vertaling "geluidswiel", maar dat zou ik niet gebruiken.
"geluidsfrequentiemeetwiel" als je volledig wilt zijn.
Letterlijk is de vertaling "geluidswiel", maar dat zou ik niet gebruiken.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, titi!"
Discussion
www.arago.utwente.nl/comms/focus/archief/35-4/35-4.pdf (zelfde bronverwijzing overigens)