Glossary entry

English term or phrase:

on both sides of the line

Persian (Farsi) translation:

در هر دو طرف خط

Added to glossary by SeiTT
Mar 12, 2011 07:03
13 yrs ago
English term

on both sides of the line

English to Persian (Farsi) Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Painting
Greetings,

Here is the context:

Draw a thick, red line on a piece of paper and paint the rest of the paper yellow on both sides of the line.

All the best, and many thanks,

Simon
Proposed translations (Persian (Farsi))
4 +8 در هر دو طرف خط

Proposed translations

+8
3 mins
Selected

در هر دو طرف خط

.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-03-12 07:11:39 GMT)
--------------------------------------------------

خطی قرمز و ضخیم بر روی تکه کاغذی بکشید و دو طرف آن را زرد کنید.
Peer comment(s):

agree Ryan Emami
33 mins
thanks
agree Behnam Paran
2 hrs
thank you
agree Farokh Bastan
2 hrs
thanks alot
agree Ahmad Kabiri
3 hrs
thank you
agree Alireza Amini
3 hrs
thank you
agree Hossein Abbasi Mohaghegh
4 hrs
merci
agree setareh bagheri
1 day 11 mins
agree Edward Plaisance Jr
3 days 9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks, excellent."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search