Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stylus
Persian (Farsi) translation:
قلم هوشمند
Added to glossary by
Mohammad Ali Omrani
Dec 15, 2013 17:22
10 yrs ago
English term
Canada
Patience is all you need!
Native in: English 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
stylus
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Computers: Hardware
A special pen used with a touch screen to select items, draw pictures, etc.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | قلم هوشمند |
Mohammad Ali Omrani
|
| 5 +1 | قلم هوشمند/الکترونیکی/لمسی [استایلوس]ا |
Ehsan Karimi
|
| 5 | /سوزن / قلم |
Mina Ahmadi
|
Change log
Dec 17, 2013 03:44: Mohammad Ali Omrani Created KOG entry
Proposed translations
+1
24 mins
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
4
Selected
قلم هوشمند
"قلم هوشمند" is the Persian equivalent for "stylus pen". Please see the following links:
http://www.hamvatansalam.com/news194333.html
http://www.zimabi.com/Mobile_Camera/Accessories/قلم-هوشمند-
http://www.digikala.com/Product/DKP-14708/Ikit-Stylus-Pen-Bl...
http://www.hamvatansalam.com/news194333.html
http://www.zimabi.com/Mobile_Camera/Accessories/قلم-هوشمند-
http://www.digikala.com/Product/DKP-14708/Ikit-Stylus-Pen-Bl...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Mina Ahmadi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
Quality Is the Best Business Plan!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
/سوزن / قلم
نوک سوزنی
+1
28 mins
Ehsan Karimi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Guaranteed Member
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English, and 5 more.
قلم هوشمند/الکترونیکی/لمسی [استایلوس]ا
See also:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/computers:_hardw...
http://egyptlaptop.com/basics-stylus-for-touchscreen-devices...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/computers:_hardw...
http://egyptlaptop.com/basics-stylus-for-touchscreen-devices...
Something went wrong...