Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
تجمیع می شود
Persian (Farsi) translation:
to be aggregated
Added to glossary by
Mahta Karimpour Natanzi
Mar 13, 2017 11:59
7 yrs ago
English term
Canada
Patience is all you need!
Native in: English 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
تجمیع می شود
English to Persian (Farsi)
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
امتیاز مربوطه در بند 2-1-2-1 تجمیع میشود.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | to be aggregated |
Morad Seif
|
| 5 | totalled/ added up |
Younes Mostafaei
|
| 5 | accumulate |
Ramak Milani
|
Proposed translations
3 hrs
Morad Seif
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
Quality matters most!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
4
Selected
to be aggregated
The corresponding rating is to be aggregated in paragraph 2-1-2-1.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
13 mins
Younes Mostafaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
totalled/ added up
2 hrs
Ramak Milani
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
accumulate
accumulate
Something went wrong...