English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
You are all welcome here
| 4 | همگی خیلی خوش اومدید یا اینجا متعلق به همه ی شماست |
Najme Rajaee
|
| 5 | خوش آمدید |
Ali Sharifi
|
| 5 | همگی خوش آمدید |
Gohartaj Raeisi
|
| 3 | مقدم همه شما در اینجا خجسته است |
Hamidreza Ghobadi Rad
|
Jun 26, 2019 11:43: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 26, 2019 14:03: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
Iran
cosmetic, animals, medical , legal
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
همگی خیلی خوش اومدید یا اینجا متعلق به همه ی شماست
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
مقدم همه شما در اینجا خجسته است
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
خوش آمدید
Iran
Translation Studies, M.A. Freelance
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Discussion