Dec 21, 2019 07:18
4 yrs ago
3 viewers *
English term

mandatory ship pilotage

English to Persian (Farsi) Other Ships, Sailing, Maritime
The St. Lawrence River, for example, has mandatory ship pilotage to navigate its treacherous waters

Proposed translations

+1
9 mins

راهبری اجباری کشتی

راهبری اجباری کشتی
Peer comment(s):

agree Marzieh Izadi
2 hrs
Something went wrong...
+1
12 mins

قانون راهبری کشتی اجباری

Peer comment(s):

agree Yasaman Kalantari (X)
46 days
Thanks!
Something went wrong...
+1
23 mins

الزامات قانونی ناوبری کشتی

.
Peer comment(s):

agree Fereshteh Alipoor parvieiyan
23 hrs
Thank you!
Something went wrong...
42 mins

هدایت الزامی/ اجباری کشتی/ شناور

.
Something went wrong...
6 hrs

ناخدایی اجباری کشتی

مجبور بود نا حدایی کشتی را به عهده گیرد
Something went wrong...
8 days

راهنمایی اجباری کشتی

Pilotage به عملیاتی گفته می‌شود که در آن pilot سوار بر کشتی می‌شود تا کشتی را در عملیات ناوبری راهنمایی کند.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search