English to French Other Construction / Civil Engineering Safety regulations

CONTEXT:
Common lagging indicators include:
• Actual hours worked in the week, including overtime hours
• Lost Time Injuries (LTI)
• Days of work lost due to each LTI.
• Restricted Work Cases (RWC)
• Days of restricted work to each RWC
• Medical Treatment Cases (MTC)
• First Aid Cases (FAC)
• Total Injuries (TI)
• Classified Injuries
• Total Injury Frequency Rate (TIFR)

Here is a LINK that explains what the term means:
http://hsecreport.bhpbilliton.com/2005/repository/safety/our...

Any ideas? :)