Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Large escutcheon
French translation:
rosace/cache-entrée
Added to glossary by
Daniel Marquis
Apr 28, 2012 00:56
12 yrs ago
English term
United States
English/French translator/proofreader
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Large escutcheon
English to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Montage d'un receveur de douche
If your supply connection hole diameter is between 32mm and 57mm, order the xxx Large Escutcheon/Mounting collar.
A quoi se réfère-t-on ?
A quoi se réfère-t-on ?
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | rosace/cache-entrée |
Daniel Marquis
|
Change log
May 3, 2012 12:33: Daniel Marquis Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
rosace/cache-entrée
Expression consacrée dans ce domaine.
Note from asker:
| est-ce que "large" doit être traduit ou est-ce que rosace est la traduction ? |
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
1 hr
|
|
Merci Gilles.
|
|
| agree |
JH Trads
2 hrs
|
|
Merci beaucoup.
|
|
| agree |
enrico paoletti
2 days 13 hrs
|
|
Merci Enrico.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion