Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters Environnement / gestion des déchets municipaux solides

MSW = Municipal Solid Waste
GHG = Greenhouse Gas

MSW can affect the release of GHG emissions in multiple ways.
Most importantly via methane emissions in landfills due to the decomposition of organic matters in waste.
Methane with its high global warming potential, is the most dominant GHG within the waste sector and produced for many years, before waste is decomposed completely.
Furthermore, GHG emissions result from burning of waste.
In addition, the collection and transport of MSW relies on the use of fossil fuels, and ***comes with the price of emissions***.

De surcroît, le ramassage et le transport des DMS reposent sur l’utilisation de combustibles fossiles, et apportent eux aussi leur lot d'émissions.

Est-ce que c'est le sens de cette phrase ? Je suis quelque peu perdue. Merci pour votre aide.