Glossary entry

English term or phrase:

fully registered

French translation:

dûment enregistrée

Added to glossary by Thierry Darlis
Jul 27, 2014 02:04
9 yrs ago
4 viewers *
English term

fully registered

English to French Other Law: Contract(s)
The company, European Hospitality Management Consultants limited, is a limited company registered in the Republic of Ireland (Registration Number 376954,). The Client, SARL Café Creme, is a fully registered and legal company domiciled within and governed by the laws of a Country of Service. Through this agreement, SARL Café Creme, is accepted by the Company as a Client. This agreement sets forth the terms of engagement of the Company by the Client.
Proposed translations (French)
4 +2 dûment enregistrée

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

dûment enregistrée

Compagnie dûment enregistrée ...

Peer comment(s):

agree Robert Miki : oui
59 mins
Un gros merci, Robert. Le Cameroun et le Canada ont les mêmes deux langues officielles ...
agree Annie Rigler
7 hrs
Un gros merci, Annie ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search