May 3, 2017 12:20
7 yrs ago
English term
ENFR legal expert - sworn interpreter
Native in: French 
Works in: English to French, French
drop sizes
English to French
Marketing
Marketing
It is a job opportunity.
Several elements are listed, including this term. I am not sure what it refers to or how it can be translated.
Thank you so much!
Cécile
Work with OpCo’s to be more efficient through managing delivery frequency, analyzing drop sizes, growing XXX brand sales, and elimination of duplicate SKU’s.
Several elements are listed, including this term. I am not sure what it refers to or how it can be translated.
Thank you so much!
Cécile
Work with OpCo’s to be more efficient through managing delivery frequency, analyzing drop sizes, growing XXX brand sales, and elimination of duplicate SKU’s.
Proposed translations
(French)
| 4 | volumes de livraison |
Marielle Akamatsu
|
| 3 | quantités pour chaque livraison |
Nathalie Scabers
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Selected
volumes de livraison
Suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Nathalie Scabers
Portugal
Portugal
Native in French
Specializes in field
Portugal
Quality translations at a fair price
Native in: Dutch 
, French
Works in: Flemish to Portuguese, Flemish to French, Flemish to English, and 19 more.
quantités pour chaque livraison
I think it means the quantity taken by the retailer on one delivery.
See example sentence below.
See example sentence below.
Example sentence:
[...] facilitent la planification des livraisons et de la fréquence des approvisionnements; ces accords entraînent des gains d'efficience en matière de distribution, parce que les quantités acceptées, pour chaque livraison, par les détaillants (ou d
Discussion
Gather necessary financial information to review and present to the OpCo Presidents to improve the profitability of multi-unit accounts