Glossary entry

English term or phrase:

Addilator

French translation:

Addilator

Added to glossary by Florence Evans
May 19, 2004 11:28
20 yrs ago
English term

Addilator

English to French Other Marketing
Let’s start by analyzing your BMI (Body Mass Index) with our Addilator weight tool to help you chose the best weight management program for you.
Proposed translations (French)
4 +3 Addilator

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

Addilator

sounds like a trade mark

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-05-19 11:43:11 GMT)
--------------------------------------------------

May well be a typo, if so, still proper name

Addiator - [ Traduire cette page ]
... Sterling currency Addiator. ... The Addiator was one of the most popular calculators
of this sort, and the name is often used to refer to the type generally. ...
www.vintagecalculators.com/html/addiator.html
Peer comment(s):

agree A-Z Trans (X)
6 mins
agree Lubna Asmar
22 mins
agree Ellen-Marian Panissières
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I think you're right it must be a trade mark (with capital A). Thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search