Glossary entry

English term or phrase:

Compound layout

French translation:

distribution des composés

Added to glossary by Marcombes (X)
Apr 25, 2017 19:11
7 yrs ago
English term

Compound layout

English to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mélangeur industriel
Whether for the Tire Industry, Technical Rubber Goods, Cable and Thermoplastic applications or Silicone Compound Layouts equipped with Universal Mixers – the Central point of any mixing room Layout is modern mixing technology.
Proposed translations (French)
4 distribution des composés
Change log

May 2, 2017 16:16: Marcombes (X) Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

distribution des composés

bonne distribution des composés ajoutés et augmente le transfert thermique. ... Indépendant du taux de cisaillement (eau, glycérine, huile de silicone,
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"

Reference comments

2 days 17 hrs
Reference:

"Mise en forme", dans ce brevet

"Pour terminer la *mise en forme du composé*, et obtenir les proportions sucre-superabsorbant désirées, compte tenu des conditions imposées par le type de séchage, il peut être nécessaire de rajouter du sucre, dans notre exemple on verse 100 g de sucre glace non amylacé..."
S'agissant d'un brevet Beghin-Say, c'est a priori le français qui est la langue-source ici.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search