RESERVOIR SEALING

20:29 Feb 8, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / health care
English term or phrase: RESERVOIR SEALING
HEALTHCARE SERVICES INITIATED ON 24/06/2016

OUTPATIENT CARE FACILITY: INTRAVENOUS ADMINISTRATION OF TYPE-1 (7) PHARMACEUTICALS,

HEPARINIZATION AND RESERVOIR SEALING,…………………

EMERGENCY CARE: INTRAVENOUS DRUG ADMINISTRATION,………………………..
Irène Guinez
Spain
Local time: 09:25


Summary of answers provided
3 -1étanchéification du réservoire
Chakib Roula


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
reservoir sealing
étanchéification du réservoire


Explanation:
http://centraledesmarches.com/marches-publics/Nevers-adn-Nev...

Chakib Roula
Algeria
Local time: 09:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  mchd: sauf que réservoir s'écrit sans E et que la référence porte sur le domaine du génie civil, pas du médical
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search