PLR TRADUZIO (X) (asker) Sep 12, 2015:

Trouvé.... https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Glossaire provisoire sur les drogues
Anglais-français
Établi par la Section de traduction française de l’Office des Nations Unies à Vienne



certified reference material (CRM): A reference material one or more of whose property values have been certified by a technical procedure, accompanied by or traceable to a certificate or other documentation that has been issued by a certifying body.
matériau de référence certifié (MRC): Matériau de référence dont une ou plusieurs valeurs des propriétés sont certifiées par une procédure technique, ayant un certificat ou un autre document à cet effet qui l’accompagne ou qui peut lui être rapporté, et délivré par un organisme de certification.

PLR TRADUZIO (X) (asker) Sep 12, 2015:

@Liz Thanks a lot for your help Liz but I cannot reach your links....

liz askew Sep 11, 2015:

Only finding:

v-IV. ... Les valeurs de l'indice ef résultent d'une moyenne des effets (tableau ...



Chimie générale - Page 21 - Google Books Result



https://books.google.co.uk/books?isbn=2804152316 - Translate this page

John C. Kotz, ‎Paul M. Treichel Jr - 2006 - ‎Science
propriétés. physiques. ***Les valeurs numériques des propriétés de la matière""" sont ... affectent considérablement l'environnement (voir le tableau 1.1, page 22).

liz askew Sep 11, 2015:

Je ne trouve rien avec "valeurs"...

liz askew Sep 11, 2015:

Physique Chimie - Académie en ligne
www.academie-en-ligne.fr/.../AL7SP12TEPA0013-Se...
Translate this page
Chimie : Propriétés physiques des alcanes et des alcools. Résumé. Exercices. Devoir autocorrectif n°2. Physique. Énergie et réactions nucléaires. Chimie.

liz askew Sep 11, 2015:

"property values" appears to be a valid term in chromatography:
https://books.google.co.uk/books?id=22vFUl-Q10oC&pg=PA119&lp...

chaplin Sep 11, 2015:

I would ask again. If no luck I would try proper values
Proceedings of the European Computing Conference
https://books.google.co.uk/books?isbn=0387848142
Nikos Mastorakis, ‎Valeri Mladenov, ‎Vassiliki T. Kontargyri - 2010 - ‎Computers
Since the results of the classification are strongly dependent on the proper value of this parameter, in reality the one-epoch training should be repeated many ...Valeurs propres et vecteurs propres - Normalesup.org
www.normalesup.org/.../9.../cours-valeurspropres.pdf
Translate this page
UFR de mathématiques et informatique chapitre 9 ... alors les valeurs propres de A appartiennent `a la .... On retranchera alors ce nombre des résultats finaux. 8.